Евро-2012. Языковой миф и английский гроб

 

Посмотреть поединок сборных Украины и Англии приехали болельщики из многих Европейских стран. Любители футбола из Бельгии, Швейцарии, Италии гуляли по городу в цветах сборной Украины.

На улицах встречались футбольные туристы из Голландии и Германии, которые прибыли на игру самостоятельно. Традиционно много болельщиков из России, которые все, как один, примчались поддержать украинскую команду. За редким исключением, как местные, так и иностранные фанаты очень приветливы. Предфутбольная атмосфера в городе пропитана ощущением большого общего праздника, в котором нет места скандалам и конфликтам.


Британские болельщики собрались не только посмотреть на футбол, но еще, и сделать доброе дело — поднять авторитет Украины в глазах Европейского союза. Англичане не смогли смириться с провокациями, имевшими место в прессе туманного Альбиона до Евро-2012, и в полной мере выполнили обещание, данное перед матчем с французами. Для полноты картины, напомню, что задолго до чемпионата, английские журналисты ежедневно рассказывали всему миру, насколько жесткие люди живут в Украине, а как в этой стране процветает расизм. Приехав в Украину на первый матч Евро, британские фанаты не скрывали своего удивления от того, что их, мягко говоря, обманули.

Перед игрой Украина – Англия, история с развенчанием мифа о расизме в Украине, получила продолжение. Английские фанаты обещали, что расскажут всей Англии, что местная пресса говорила неправду про Украину, и они сдержали слово.  За несколько часов до начала игры, фанаты в футболках английской сборной пронесли по центральной улице Донецка самый настоящий гроб. Вероятно, тот самый, про который говорил бывший капитан сборной Англии Соул Кэмблем, призывая фанатов не ехать в Украину, поскольку те могут вернуться обратно в гробах.

Антирасистский гроб пронесли через центр города под радостные футбольные песни. На одной стороне гроба было написано: «Мы будем делать, что хотим», на второй – «Кэмпбел — ты не прав». Свое отношение к бывшему капитану главной команды страны, англичане выразили тем, что некоторые из участников шествия по очереди ложились в гроб, предварительно надев маску Кэмбела на лицо.

В личных разговорах с английскими болельщиками, многие из них прямо обвинили политиков и лично Кэмбела, в том, что они лишили сборную Англии хорошей поддержки. Фанаты рассказали, что на игру с Украиной прилетело больше болельщиков, чем на матч с Францией, но из-за того, что страшилки журналистов сильно скорректировали планы на отпуск, английское присутствие в Донецке раза в три меньше, чем могло бы быть. К слову, сегодня аэропорт Прокофьева принял около 5 тысяч английских болельщиков, некоторые фанаты прилетели вчера.

Второй миф, который в очередной раз был разрушен в Донецке, касается языковой проблемы, и разделения Украины на две части. Ваш покорный слуга разговаривал с множеством болельщиков из Львова, Ивано-Франковска, Тернополя и Ужгорода. Все они свободно чувствуют себя в Донецке, невзирая на то, что большая часть местных жителей говорит по-русски. Украино- и русскоговорящие болельщики веселятся перед матчем вместе. Специально поговорил с милицией, которая охраняет порядок на центральных улицах и вокруг стадиона. Как и предполагал, правоохранители, как и я не заметили даже намека на конфликт Востока и Запада.

по материалам: hotsport.ua

1 1 1 1 1
Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter